RELAÇÕES TRANSATLÂNTICAS
Momentos públicos da pesquisa do curador Bruno Z'Graggen no Acervo do Videobrasil

Bruno Z'Graggen absolvierte von Mai bis Oktober 2017 einen Forschungsaufenthalt in São Paulo bei der Associação Cultural Videobrasil und erweiterte seine Kenntnisse in Videokunst bzw. zeitgenössischer Kunst mit der Perspektive aus Brasilien, Lateinamerika und dem globalen Süden. Seine Aufmerksamkeit galt dem über dreissigjährigen Sammlungsbestand (Acervo Histórico) von Videobrasil mit rund 1'400 Werken. Er richtete den Fokus auf das historisch spannungsgeladene Dreieck Portugal/Europa – Afrika – Brasilien mit vielfältigen kolonialen und postkolonialen Zusammenhängen, die sich in der aktuellen gesellschaftlichen Realität in Brasilien manifestieren. Inwiefern sind diese Bezüge in Videowerken des erwähnten Bestandes thematisiert und sichtbar?


Galpão Videobrasil, São Paulo (2017)

Mit der Recherche von Bruno Z'Graggen in São Paulo bei Videobrasil verknüpft fand vom 5. Juli bis 30. September 2017 eine fünfteilige Veranstaltungsreihe mit Screenings und Gesprächen statt in Zusammenarbeit mit Videobrasil und mit der Unterstützung von Pro Helvetia (Programa COINCIDENCIA). Sie trägt den Titel «Relações transatlânticas. Momentos públicos da pesquisa do curador Bruno Z'Graggen no Acervo Videobrasil» und enthielt die Präsentation zweier bereits realisierter Projekte von ihm: ein Screeningprogramm mit Videokunst aus der Schweiz (Winter Video Night. «Between Reality and Illusion», 2017) und ein Filmporträt des grossen mosambikanischen Fotografen Ricardo Rangel (1924–2009) (SEM FLASH, 2012). Die drei weiteren Projektionen zeigten thematisch gebündelt Rechercheresultate in Form von Videos aus dem Sammlungsbestand (Acervo Histórico) von Videobrasil. 

Die Veranstaltungen erfolgten an vier Orten in São Paulo und einem in Rio de Janeiro.
Ankündigung Veranstaltungsreihe Videobrasil

Fünfteilige Veranstaltungsreihe mit Projektionen und Gesprächen
São Paulo und Rio de Janeiro, 5. Juli bis 30. September 2017
Kuratorium: Bruno Z'Graggen

Sessão 1: collectif_fact, «At a Loss for Words», 2014
Sessão 1: collectif_fact, «At a Loss for Words», 2014
Sessão 2: »Sem Flash», 2012
Sessão 2: »Sem Flash», 2012
Sessão 3: Ayrson Heráclito & Danillo Barata (BR), «Barrueco», 2004
Sessão 3: Ayrson Heráclito & Danillo Barata (BR), «Barrueco», 2004
Sessão 4: Bakary Diallo (Mali), «Tomo», 2012
Sessão 4: Bakary Diallo (Mali), «Tomo», 2012
Sessão 5: Mônica Simões (BR), «Quilombos urbanos», 1994
Sessão 5: Mônica Simões (BR), «Quilombos urbanos», 1994